El borde de sí mismo

EL BORDE DE SÍ MISMO QUINTA EDICIÓN
70 AÑOS DEL MODERNO – 7 SEMANAS DE EL CICLO

Idea y curaduría: Alejandro Tantanian
Artistas participantes: Elba Bairon, Grupo BESA, Manuel Hermelo, Cervio Martini, Ópera Periférica (Pablo Foladori & Gerardo Cardozo), Antonio Villa

Semana 1: Beto Antonio Villa – Cancionero

• Jueves 11/6 - 19 hrs
• Viernes 12/6 - 19 hrs
• Sabado 13/6 - 16 hrs
• Sabado 13/6 - 18 hrs
• Domingo 14/6 - 16 hrs
• Domingo 14/6 - 18 hrs
• Domingo 26/7 - 19.30h

Texto descriptivo:

Cancionero es un solo en formato recital que visita algo del repertorio popular latinoamericano de los años 70. Es, a la vez, una instalación de luthería, instrumentos en vivo, procesadores y voces.

“Desde la sordidez de nuestra época y esta parálisis, volvemos a cantar a las cantoras que proyectaron futuros posibles y poetizaron la política. Somos sureñxs, vemos nuestra montaña arder, olemos humo, recorremos el bosque incinerado. A eso que no vuelve, le cantamos. Invocamos su fuerza. Puede que pequemos de melancólicxs o pesimistas; de cualquier manera, acá estamos y creemos que es un tiempo propicio para juntarnos en ronda y cantar”.

Ficha técnica:

Performer: Tomás Deías Spreng
Músico fuera de escena: Nicolás Gulluni
Dirección musical: Nicolás Gulluni
Luthería: Julio Calvo
Iluminación: Jésica Montes de Oca
Vestuario: Andrea Romero
Dirección: Antonio Villa
Duración: 45 min

Advertencia: Esta obra contiene imágenes que pueden herir sensibilidades. Recomendada para mayores de 16 años. Menores con acompañamiento de un adulto. Incluye luces estroboscópicas y efectos visuales intensos que pueden afectar a personas fotosensibles.

SEMANA 2: Grupo BESA – Primera palabra

• Viernes 19/6 - 19 hrs
• Sabado 20/6 - 16 hrs
• Sabado 20/6 - 18 hrs
• Domingo 21/6 - 16 hrs
• Domingo 21/6 - 18 hrs
• Sábado 25/7 - 19.30hrs

Texto descriptivo:

“Mi mamá habla de su mamá y siento que habla de ella misma. Mi madre se torna preciosa y este momento parece una cuarta dimensión dentro de la vida. Mi mamá es mi mamá y también es otra, es miles. Mis madres bailan, actúan, juegan, ríen, brillan, cuentan historias. Mis madres inauguran un nuevo territorio”.

Ficha técnica:

Creación: Grupo BESA

Intérpretes: Marcela Gros, Magdalena Gros, Felipe Danani, Mariana Danani, Casandra Castro, Mirna Castro, Graciela Suen, Max Suen, Victoria Fernández, Tomas Fernández, Marcela Fernández, Eva Hegui

Diseño sonoro: Magdalena Gros

Diseño lumínico: Casandra Castro y Felipe Danani

Diseño de espacio: Felipe Danani y Eva Hegui

Dirección: Tomas Fernández

Duración: 75 min

Obra apta para todo el público

Semana 3: Manuel Hermelo – Los párpados son pies que bailan con la luz

• Viernes 26 de junio - 19 hrs
• Sabado 27 de junio - 16 hrs
• Sabado 27 de junio - 18 hrs
• Domingo 28 de junio - 16 hrs
• Domingo 28 de junio - 18 hrs
• Sábado 25 de julio - 16hrs

Texto descriptivo:
“Memorias de un dibujante amateur.
Hay bocetos debajo de las cosas.
Sombras sin inteligencia repiten con exactitud
las formas de la naturaleza.
Un dibujo que nadie vio.
Un poema que nadie escuchó.
¿Qué sabemos cuando no sabemos?”

Ficha técnica:
Intérpretes: Estela Fernández Beret, Hoco Huoc y Manuel Hermelo
Diseño de iluminación: Jorge Pastorino
Producción y Asistencia en escena: Natalia Chami
Sonido: Emma Dupuy
Video: Ari Nahón
Esta acción se origina en la muestra de dibujos Yo y Ello, curada por Karina Peisajovich y Bruno Dubner en 13 Bazar Kiosco Taller
Agradecimientos: Teresa Arijón, Alfredo Visciglio, Quique Calissano y Marcela Hermelo.
Proyecto desarrollado en colaboración.
Idea y dirección: Manuel Hermelo
Duración: entre 35 y 40 min
Advertencia: Esta obra incluye luces estroboscópicas y efectos visuales intensos que pueden afectar a personas fotosensibles.



Semana 4: Elba Bairon – S/T

• Sabado 4 de julio - 16 hrs
• Sabado 4 de julio - 18 hrs
• Domingo 5 de julio - 16 hrs
• Domingo 5 de julio - 18 hrs
• Domingo 26 de julio - 16hrs

Texto descriptivo:

En esta performance, una saxofonista interpreta diversos temas que acompañan la acción de un bailarín, quien transita la sala realizando la postura vertical, acompasada por el tiempo de la respiración.

Ficha tecnica:
Intérprete: Valentín Caringella
Música: María Luz Faura
Asistente de dirección: Carolina Castagnola
Dirección: Elba Bairon
Duración: 20 min
Obra apta para todo el público



Semana 5: Cervio Martini – Pimp y Nela

• Viernes 10 de julio - 19 hrs
• Sabado 11 de julio - 16 hrs
• Sabado 11 de julio - 18 hrs
• Domingo 12 de julio - 16 hrs
• Domingo 12 de julio - 18 hrs
• Viernes 24 de julio - 19hrs

Texto descriptivo:

Un casi musical, un diálogo sin sentido desde el último iceberg.

Ficha técnica:
Guionista / Actuación / Dirección: Cervio Martini
Actuación: Flor Sanchez Elía, Clara Esborraz
Diseño sonoro: Cervio Martini
Iluminación: Gonzalo Berdes

Advertencia: Esta obra contiene imágenes que pueden herir sensibilidades. Recomendada para mayores de 16 años. Menores con acompañamiento de un adulto. Incluye luces estroboscópicas y efectos visuales intensos que pueden afectar a personas fotosensibles.




Semana 6: Ópera Periférica / Pablo Foladori & Gerardo Cardozo – La isla

• Viernes 17 de julio - 19 hrs
• Sabado 18 de julio - 16 hrs
• Sabado 18 de julio - 18 hrs
• Domingo 19 de julio - 16 hrs
• Domingo 19 de julio - 18 hrs
• Jueves 23 de julio - 19h

Texto descriptivo:
“(…) sería mejor hacer la ópera acá, le dije a Fernanda antes de que se fuera. Cuando me quedé solo, volví a recorrer las salas del centro cultural. Creo que eran dos contiguas. El lugar estaba vacío, pero se escuchaba un piano en alguno de los cuartos cercanos. Me dieron ganas de fumar y salí al parque. Recorrí de nuevo la calle arbolada y, cuando regresé, el pianista había desaparecido. Llovía. Entre los matorrales que crecían cerca de la entrada me pareció ver una rana. Abrí el cuaderno y escribí algo muy breve sobre lo que acababa de ver. Tardé años en corregirlo hasta darle alguna forma. Creo que escribí sobre una tempestad o sobre algo que no deja de caer, pero que puedo poner en escena”.
«Por adentro estrellado”, 2020, Marina de Caro. vestible de acciòn, hilado acrìlico tejido a máquina 500 cm x 100 cm. Acción: de abajo hacia arriba de arriba hacia abajo.
El plano del Hospital Jose Tiburcio Borda sobre el piso es una síntesis de Marina de Caro.

Ficha técnica:
Intérpretes: Martín Aletta, Pablo Foladori, Rica, Matías Vértiz
Arte y vestuario: Marina de Caro
Vestuario: Teresa Giarcovich
Iluminación: Gonzalo Berdes
Coreografía: Florencia Vecino
Composición electroacústica y procesos en vivo: El Piyi
Archilaúd: Maxi Mas
Gong sinfónico: Cecilia Simone
Asistencia: Marlón Ze
Curaduría de fotos: Estrella Herrera
Libro: Pablo Foladori
Dirección de escena: Gerardo Cardozo y Pablo Foladori
Dirección general: Pablo Foladori
Duración: 30 min

Advertencia: Esta obra contiene imágenes que pueden herir sensibilidades. Recomendada para mayores de 16 años. Menores con acompañamiento de un adulto.



Semana 7:

Ópera Periférica / Pablo Foladori & Gerardo Cardozo – La isla

• Jueves 23 de julio - 19 hrs

Cervio Martini – Pimp y Nela

• Viernes 24 de julio - 19 hrs

Manuel Hermelo – Los párpados son pies que bailan con la luz

• Sábado 25 de julio - 16 hrs

Grupo BESA – Primera palabra

• Sábado 25 de julio, 19.30 hrs

Elba Bairon – S/T

• Domingo 26 de julio - 16 hrs

Beto Antonio Villa – Cancionero

• Domingo 26 de julio - 19.30 hrs